Rory und Ulf werden von Lucario erneut herausgefordert und kehren zum Labyrinth des Mayo zurück. Doch zwei geheimnisvolle Pokémon-Trainer, Graf Hoisin und Soja-Ninja, haben andere Pläne. Können Rory und Ulf sie besiegen, um sich dann Lucario zu stellen?